I'm trying to solve this before Friday, because I've already had two bad experiences with streaming-only Yankees games this season. The game is a Prime exclusive, which means it won't be on YES or cable. A lot of bars default to YES or just put on the first thing their distributor gives them. That's fine for regular games, but not for this.
I'm in Astoria, so my ideal is somewhere between Ditmars and 30th Ave, but I'll travel to LIC or Woodside if the setup is right. What I'm looking for: a place that uses a wired Ethernet connection or at least a strong mesh node to a box, not a laptop sitting by the router. They should know before first pitch that the Prime app is working, and they should be willing to put sound on for the game instead of a playlist. I called a few places and got 'we have the app' from a bartender who then couldn't find the game, and another place told me they would 'try the Fire Stick'—which is exactly how you end up watching a buffering circle in the sixth inning.
I realize there's a licensing weirdness where some bars don't have a commercial Prime setup and just use someone's personal account, so I'm not expecting perfection. I just want a place that treats a streaming-only game as a real watch event, not an afterthought. If you've seen it done well, tell me where and what the sound situation was. Also, if a place has a back room or side room with a smaller screen, that's a plus.